მსახიობი რობერტ დიუვალი, რომელმაც ითამაშა ფილმებში „ნათლია“ და „აპოკალიფსი ახლა“, 95 წლის ასაკში გარდაიცვალა. „ნაზი გულმოწყალების“ („Tender Mercies“)თვის ოსკარის მფლობელი მსახიობი კვირას, თავის სახლში, ვირჯინიის შტატის ქალაქ მიდლბურგში, „მშვიდად“ გარდაიცვალა. ინფორმაცია მისმა საზოგადოებასთან ურთიერთობის სააგენტომ მისი მეუღლის, ლუსიანას სახელით გაავრცელა. „მსოფლიოსთვის ის იყო ოსკაროსანი მსახიობი, რეჟისორი, მთხრობელი. ჩემთვის ის უბრალოდ ყველაფერი იყო“, - თქვა ლუსიანამ. „მისი გატაცება ხელობით მხოლოდ პერსონაჟების, კარგი კერძისა და მეგობრული საუბრების ღრმა სიყვარულს თუ შეედრებოდა.“ „ნათლიას“ ვარსკვლავმა ალ პაჩინომ პატივი მიაგო მას და განაცხადა, რომ დიუვალთან მუშაობა „პატივი“ იყო. მან დაამატა: „ის იყო დაბადებული მსახიობი, როგორც ამბობენ. მისი კავშირი ხელოვნებასთან, მისი გაგება და ფენომენალური ნიჭი ყოველთვის გვემახსოვრება. ის ძალიან მომენატრება.“ დიუვალი ცნობილი იყო მრავალი მკაცრი პერსონაჟის განსახიერებით თავისი შთამბეჭდავი ექვსწლიანი კარიერის განმავლობაში, მათ შორის მაფიის კონსილიერეს როლით ფრენსის ფორდ კოპოლას ფილმებში „ნათლია“ და „ნათლია II“. მან ასევე ითამაშა ძლიერი არმიის ოფიცრის როლი კოპოლას ვიეტნამის ეპოსში „აპოკალიფსი ახლა“. მას ეკრანზე მხოლოდ რამდენიმე წუთი ჰქონდა, მაგრამ მისი ცნობილი ფრაზა 1979 წლის კლასიკიდან, „მიყვარს ნაპალმის სუნი დილით“, ლეგენდარული გახდა. კოპოლამ მისი გარდაცვალება „დარტყმას“ უწოდა. „ასეთი დიდებული მსახიობი და ამერიკული Zoetrope-ის ასეთი არსებითი ნაწილი თავიდანვე“, - თქვა კოპოლამ ინსტაგრამზე გამოქვეყნებულ განცხადებაში, გულისხმობდა მის საპროდუსერო კომპანიას. მისი პერსონაჟი „აპოკალიფსი ახლაში“ თავდაპირველად კიდევ უფრო ექსტრავაგანტული უნდა ყოფილიყო, მაგრამ დიუვალმა ის შეარბილა და სახელი კაპიტან კარნაჯიდან ლეიტენანტ პოლკოვნიკ უილიამ კილგორზე შეიცვალა. „მე ჩემი საშინაო დავალება შევასრულე“, - უთხრა დიუვალმა ვეტერან ტოკ-შოუს წამყვან ლარი კინგს 2015 წელს. „მე ჩემი კვლევა ჩავატარე.“ დიუვალის გარდაცვალების შესახებ ინფორმაციის გავრცელების შემდეგ, მას პატივი მიაგეს. ამერიკელმა კომიკოსმა და მსახიობმა ადამ სენდლერმა გამოაქვეყნა მათი ერთობლივი ფოტოები 2022 წლის ფილმ „ჰასტლის“ გადაღებებიდან. „ჯანდაბასავით სასაცილო. ჯანდაბასავით ძლიერი. ერთ-ერთი უდიდესი მსახიობი, რომელიც ოდესმე გვყოლია. შესანიშნავი ადამიანი სასაუბროდ და საცინებლად... ვუგზავნით ჩვენს სამძიმარს მის მეუღლეს ლუსიანას და მის ოჯახის წევრებსა და მეგობრებს.“ ოსკარის მფლობელმა ჯეიმი ლი-კერტისმა ასევე მიაგო პატივი ინსტაგრამზე, დიუვალის ფოტოსურათით ტომ ჰაგენის როლში „ნათლიადან“. „ყველაზე დიდებული კონსილიერე, რაც ოდესმე ეკრანს უნახავს. ბრავო, რობერტ დიუვალი.“ რობერტ პატრიკმა, რომელმაც 2013 წლის ფილმში „ჯეინ მენსფილდის მანქანა“ დიუვალის პერსონაჟის შვილი ითამაშა, განაცხადა, რომ „გულმოკლული“ იყო. „წლების განმავლობაში ბობის ვურეკავდი და ფილმებსა და მწვადზე ვსაუბრობდით. მას უყვარდა მწვადი და მე ყოველთვის ვამცნობდი, როცა ტეხასის შტატის ქალაქ ლოკჰარტში ვჭამდი. ბობი მომენატრება. ყოველთვის ვიამაყებ, რომ მისი შვილის როლი მომიწია. მშვიდად განისვენე, ჩემო მეგობარო.“ დიუვალის მეუღლის განცხადებაში ნათქვამია: „მისი მრავალი როლიდან თითოეულში ბობი ყველაფერს დებდა თავის პერსონაჟებში და იმ ადამიანური სულის ჭეშმარიტებაში, რომელსაც ისინი წარმოადგენდნენ. ამით მან ყველასთვის დატოვა რაღაც მუდმივი და დაუვიწყარი. გმადლობთ წლების განმავლობაში ბობისთვის გამოჩენილი მხარდაჭერისთვის და ამ დროისა და კონფიდენციალურობის მოცემისთვის, რათა აღვნიშნოთ ის მოგონებები, რომლებსაც ის ტოვებს.“ შვიდ ოსკარზე ნომინირებული დიუვალი საუკეთესო მსახიობი გახდა 1983 წელს, ფილმ „ნაზ გულმოწყალებაში“ ჩავარდნილი ქანთრი მომღერლის როლისთვის. მის სხვა როლებში შედის მჩაგვრელი კორპორატიული აღმასრულებელი 1976 წლის ფილმში „ქსელი“ („Network“), საზღვაო ქვეითი ოფიცერი 1979 წლის „დიდ სანტინში“ („The Great Santini“), ასევე როლები 1990 წლის „მხევლის ზღაპარში“ („The Handmaid's Tale“) და 2014 წლის „მოსამართლეში“ („The Judge“) რობერტ დაუნი უმცროსთან ერთად. დიუვალი ხშირად ამბობდა, რომ მისი საყვარელი როლი იყო ტეხასელი რეინჯერის, მოგვიანებით კი კოვბოის, ავგუსტუს მაკკრეის როლი 1989 წლის სატელევიზიო მინი-სერიალში „მარტოხელა მტრედი“ („Lonesome Dove“), რომელიც ლარი მაკმერტრის რომანის მიხედვით შეიქმნა. მისი კინოდებიუტი შედგა 1963 წელს ჰარპერ ლის რომანის „ნუ მოკლავ ჯაფარას“ („To Kill A Mockingbird“) ეკრანიზაციაში, სადაც მან განმარტოებული ბუ რედლის როლი ითამაშა. „როდესაც მან ითამაშა „ნუ მოკლავ ჯაფარას“ ფილმში, მან უბრალოდ გაგანადგურა ბუ რედლის შესრულებით, არ გამოუყენებია არც ერთი დიალოგის სიტყვა, არც ერთი სიტყვა, და ის უბრალოდ გშლის“, - თქვა ამერიკელმა მსახიობმა ალეკ ბოლდუინმა დიუვალისადმი მიძღვნილ მოკლე ვიდეოში. სცენარი დაწერა ჰორტონ ფუტმა, რომელმაც ასევე დაწერა რამდენიმე სხვა ფილმი, რომელშიც დიუვალი მონაწილეობდა, მათ შორის „ნაზი გულმოწყალება“ („Tender Mercies“), „ხვალ“ („Tomorrow“) და „დევნა“ („The Chase“). 1997 წლის ფილმში „მოციქული“ („The Apostle“), რომელიც თავად დაწერა და გადაიღო, დიუვალმა ითამაშა ევანგელისტური მქადაგებელი, რომელიც დანაშაულის ჩადენის შემდეგ ახალ ცხოვრებას იწყებს ლუიზიანაში. ბრიტანელმა მსახიობმა ჯეინ სეიმურმა, რომელიც დიუვალთან ერთად მუშაობდა 1995 წლის ფილმზე „ვარსკვლავები ჰენრიეტას დაეცა“ („The Stars Fell on Henrietta“), გულწრფელი პატივი მიაგო მას ინსტაგრამზე. „ჩვენ შევძელით გაგვეზიარებინა მისი სიყვარული მწვადის მიმართ და ცოტა ტანგოც კი“, - წერს სეიმური დიუვალთან ერთად გადაღებული ფოტოს გვერდით. „კამერის მიღმა გატარებული ეს მომენტები ისეთივე დასამახსოვრებელი იყო, როგორც თავად ნამუშევარი.“