აშშ-ის სექსუალური დამნაშავის, ჯეფრი ეპშტაინის ირგვლივ ატეხილი სკანდალი ევროპულ ქვეყნებს აზანზარებს. გერმანიაში ჟურნალისტები ფაილებს ათვალიერებენ, პოლიტიკოსები კი გამოძიებას ითხოვენ. გერმანიის მთავრობა აცხადებს, რომ ყურადღებით აკვირდება ე.წ. ეპშტაინის ფაილების შეფასებას. „ჩვენ ვუყურებთ, რა გამოდის სინათლეზე სხვა ქვეყნებში და როგორ მოქმედებს ეს იქაურ პოლიტიკაზე“, - განაცხადა მთავრობის სპიკერმა შტეფან კორნელიუსმა პრესკონფერენციაზე. კორნელიუსმა ხაზი გაუსვა, რომ თუ დოკუმენტები გამოავლენს გერმანიის მოქალაქეების მიერ ჩადენილ რაიმე დანაშაულს, ქვეყნის სამართალდამცავი ორგანოები იმოქმედებენ. „ფედერალური მთავრობა არ არის საგამოძიებო ორგანო“, - განმარტა სპიკერმა და დასძინა, რომ ის „ამჟამად არ იცნობს რაიმე სისხლის სამართლის საქმეს“. გამოქვეყნებულ დოკუმენტებში ათობითჯერ არის ნახსენები გერმანიის ყოფილი კანცლერი ანგელა მერკელი; მაგალითად, ჯეფრი ეპშტაინსა და აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ყოფილ მთავარ სტრატეგ სტივ ბენონს შორის ელექტრონულ მიმოწერაში. ორივე მამაკაცი მერკელის მიმართ შეურაცხმყოფელ განცხადებებს აკეთებს და გამოთქვამს სურვილს, რომ ის პოლიტიკურად ჩავარდეს. ეპშტაინის ფაილებში კიდევ ერთი გერმანული სახელი გერმანიის ყოფილი თავდაცვის მდივნის კარლ-თეოდორ ცუ გუტენბერგის ყოფილი მეუღლის, ამჟამად ცნობილი როგორც სტეფანი ფონ ბისმარკის, სახელია. ის ორჯერ ჩნდება, მაგრამ მხოლოდ იმ ბანკის კლიენტების სიაში, სადაც ეპშტაინსაც ჰქონდა ანგარიში. ანგარიშები ერთმანეთთან დაკავშირებული არ არის. გერმანული საინფორმაციო ჟურნალ Der Spiegel-ის რეპორტიორებმა იპოვეს პრესის ბარათის ასლი, რომელიც, სავარაუდოდ, გერმანიის ჟურნალისტთა გაერთიანება Ver.di-მ ეპშტაინის თანამზრახველ გისლეინ მაქსველზე გასცა. Ver.di-მ მას შემდეგ ეს გაყალბებულად აღწერა და იტოვებს უფლებას მიმართოს იურიდიულ ზომებს. რამდენიმე გერმანელმა კანონმდებელმა განაცხადა, რომ საჭიროა ფაილების სისტემატური შეფასება. მათ სურთ იცოდნენ, განხორციელდა თუ არა პოლიტიკური ან ეკონომიკური გავლენა გერმანიაში ეპშტაინის ქსელის მეშვეობით. ოპოზიციური პარტია „მწვანეების“ წარმომადგენელი კონსტანტინ ფონ ნოტცი აცხადებს, რომ გერმანიის მთავრობამ უნდა მიაწოდოს ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რამდენად იყვნენ ინფორმირებული გერმანიის სადაზვერვო სამსახურები და უსაფრთხოების სხვა სააგენტოები ეპშტაინის ქმედებების შესახებ. ნოტცმა, ბუნდესტაგში „მწვანეების“ პარტიის ლიდერის მოადგილემ, გაზეთ Handelsblatt-ს განუცხადა, რომ მას სურს იცოდეს, იცოდნენ თუ არა გერმანიის ხელისუფლებამ „ექსპლუატაციური, კრიმინალური ან პედო-კრიმინალური ქსელების“, ასევე ეპშტაინის საერთაშორისო კავშირების შესახებ. სებასტიან ფიდლერმა, ბუნდესტაგში ცენტრისტულ-მემარცხენე სოციალ-დემოკრატიული პარტიის (SPD) საპარლამენტო ჯგუფის საშინაო პოლიტიკის სპიკერმა, საქმის შესაძლო ევროპული სადაზვერვო განზომილების შესახებ სპეკულაციები ახსენა. მან მიუთითა პოლონეთის პრემიერ-მინისტრის დონალდ ტუსკის მიერ გამოთქმულ ეჭვზე, რომელიც რუსულ გავლენის ოპერაციაზე საუბრობდა. „ევროპულ ძალაუფლების წრეებში არსებული მრავალრიცხოვანი ურთიერთკავშირების გათვალისწინებით, არ არის გამორიცხული, რომ გერმანიაშიც წარმოიშვას ასეთი კავშირები“, - განუცხადა ფიდლერმა Handelsblatt-ს. ფიდლერის თქმით, ეპშტაინის ფაილები აჩვენებს „სერიოზული ორგანიზებული დანაშაულის“ ფორმას, რომელმაც შეაღწია ინსტიტუტებში, ბიზნესსა და კულტურაში ეროვნულ საზღვრებს მიღმა. ეთიკოსმა პიტერ დაბროკმა ერლანგენ-ნიურნბერგის უნივერსიტეტიდან განაცხადა, რომ ეპშტაინის ფაილები გერმანიაში „სრულ აღშფოთებას“ იწვევს. თუმცა, საქმის მასშტაბურობის გათვალისწინებით, ის კონკრეტული პოლიტიკური რეაგირების ნაცვლად აპათიას ელის. დაბროკმა, რომელიც თეოლოგიურ ეთიკას ასწავლის, DW-ს განუცხადა, რომ მნიშვნელოვანია გამჭვირვალობისა და დემოკრატიულად ლეგიტიმირებული პროცესების მოთხოვნა. მაგრამ, დაბროკის თქმით, ნათელი უნდა იყოს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ეპშტაინის ფაილების გამოქვეყნებით გამჭვირვალობა ფორმალურად მიღწეულია, მას რეალურად ეწინააღმდეგება ფაილების ვრცელი რედაქტირება. ფაილების გამოქვეყნება გამაფრთხილებელი ზარია, ამტკიცებს დაბროკი, რომ გადაიფიქროთ ეფექტური გამჭვირვალობა ციფრულიზაციისა და ხელოვნური ინტელექტის ეპოქაში. ეს სტატია თავდაპირველად გერმანულ ენაზე დაიწერა.