მონტენეგროში მარტოხელა შეიარაღებულმა პირმა 13 ადამიანი მოკლა. შვედეთში ცეცხლსასროლი იარაღით ჩადენილი მკვლელობები მკვეთრად გაიზარდა და დასავლეთ ევროპაში ყველაზე მაღალ მაჩვენებელს მიაღწია. კავშირი: ბალკანური იარაღი. ყოფილი იუგოსლავიის ბნელი მარშრუტებიდან სტოკჰოლმის ქუჩებამდე, ჩვენ ვამხელთ, თუ როგორ აღვივებს დასავლეთ ბალკანეთიდან მომავალი უკანონო იარაღი ბანდების ომებსა და ძალადობას მთელ კონტინენტზე. გადაცემა „ადამიანები და ძალაუფლება“ ამ იარაღის კვალს ქარხნებიდან და შავი ბაზრის მოვაჭრეებიდან ევროპის ზოგიერთი ყველაზე სასიკვდილო დანაშაულის ადგილებამდე მიუყვება. იშვიათი წვდომისა და უშუალო ჩვენებების წყალობით, ჩვენ ვამხელთ უზარმაზარი კრიმინალური ქსელის და დამალული ომის ადამიანურ ფასს, რომელსაც ხელისუფლება ვერ აკონტროლებს.